[ A raise of his glass to that, and a smile around a sip before he's moving on to answering her question. ]

You could be a freeloader - I'm pretty sure half the crew would happily pitch in to afford you a mission off - but you'll never be a natural.

[ Some people have the lack of appropriate skillset for inevitably freeloading, but he can't imagine her ever really being one of them. ]

Pull it off? Convincingly? I don't think you'd last a week.